how to customize a popup dialog in android studio